سندی تایمز گزارش داده که سارا انتویستل دختر بزرگ این جفت با نگرانی از وضعیت سلامتی پدر و مادرش گفته که طالبان به مادرش گوش‌زد کرده‌اند که شوهرش را دیده نمی‌تواند.
این روزنامه بریتانیایی از زبان سارا نوشته که پدرش را به زندان نامعلوم و به شدت محافظت شده انتقال داده‌اند و طالبان پدرش را لت و کوب و نیز زاولانه کرده‌اند.
دختر بزرگ این جفت بریتانیایی از طالبان خواسته که هرچه زوتر پدر و مادرش را رها کنند.
پیتر رینولدز ۷۹ ساله و باربی ۷۵ ساله در ماه دلو در بامیان از سوی طالبان بازداشت شده‌اند و این زن و شوهر به گفته دختر شان در سال ۱۹۷۰ در افغانستان ازدواج و ۱۸ سال آنجا زنده‌گی کرده‌اند.
رسانه‌های بریتانیایی پیش از این، علت بازداشت این جفت را آموزش مهارت‌های نگهداری کودکان به مادران گفته‌اند اما طالبان گفته بودند که آنان به علت یک سوی تفاهم به داشتن گذرنامه‌های جعلی بازداشت شده‌اند.
